«Синонимичен среднему пальцу по значению как фаллический символ» — ну и объяснение.
У кучи жестов вообще нет сложившихся названий на русском (сэнкс русским филологам, хорошо поработали!).
Итальянского жеста, показывающего вагину (симметрично поставленные два больших и два указательных пальца, часто показывается около причинного места в мельтешащем движении) в «Википедии» вообще нет. Стыдно за википедист_ок. Вагинный жест давно уже распространился за пределы Италии (а может он и не оттуда родом).
И никто не сделал нормальную фотографию для жеста. С развесёло-удалым лицом с приоткрытым ртом. Ну что за люди! Где все эти задиристые пранкообразные юнцы, что в последние 12 лет исправно вписывают кого-то из своих знакомых в список ЛГБТ-хип-хоп-исполнителей? (Я бы, конечно, предпочёл увидеть этот жест в исполнении фимейл или нон-бинарной персоны — чтобы не поддерживать предрассудки об агрессивной маскулинности.)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
no subject
У кучи жестов вообще нет сложившихся названий на русском (сэнкс русским филологам, хорошо поработали!).
Итальянского жеста, показывающего вагину (симметрично поставленные два больших и два указательных пальца, часто показывается около причинного места в мельтешащем движении) в «Википедии» вообще нет. Стыдно за википедист_ок. Вагинный жест давно уже распространился за пределы Италии (а может он и не оттуда родом).
no subject
no subject