![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Feb. 12th, 2022 12:32 pm
(no subject)
Так, мне нужны эти интервью. Я всегда думал, что это романтический трек, а он что, про батю?
Feb. 12th, 2022
Feb. 12th, 2022 04:00 pm
(no subject)
Моя любимая часть в разнообразных "Экзорцистах" -- когда демон начинает сеанс психоанализа со священниками-изгонителями. Как отец Меррин сказал отцу Каррасу, дьявол -- отец лжи, но он будет использовать и правду; и вот ты уже читаешь и гадаешь, какая именно часть из этих занимательных наблюдений -- правда.
"We may ask what is relevant," said Merrin as he buttoned the collar of the cassock. "But anything beyond that is dangerous. Extremely." He lifted the surplice from Karras' hands and began to slip it over the cassock. "Especially, do not listen to anything he says. The demon is a liar. He will lie to confuse us; but he will also mix lies with the truth to attack us. The attack is psychological, Damien. And powerful. Do not listen. Remember that. Do not listen."
Я просто оставлю это здесь -- мне очень нравится длинный пролог с Меррином в Ираке. Вроде бы ничего не происходит, но чувство обреченности витает в воздухе. Все тропы вестерна (истерна?) с героем-одиночкой, ожидающим последнего боя со своим смертным врагом. Вообще хотелось бы больше экзорцизма в диких местах, в этом плане и сериал подразнил, но оставил кулстори с чернокожим мальчиком где-то на задворках повествования. Но обратите внимание, что в той серии Бен Дэниелс жарился на солнце в типичной позе развязного ковбойца, и ему явно не хватало револьверов на бедрах в дополнение ко всему этому шляпно-ботинковому прикиду сурового индианы джонса. Хотя он, конечно, из тех людей, что и карманной библией могут уебать.
( Из чайханы донеслось чье-то свистящее дыхание. Это в его сторону направлялся сморщенный хозяин заведения. Старик шел, поднимая пыль обувью советского производства, которую он носил на манер домашних тапочек, придавив пятками задники. Его темная тень нависла над столом. Человек в хаки покачал головой, глядя на разбитые, без шнурков ботинки хозяина в щедрых следах мучительного человеческого бытия. Вот оно, мироздание, кротко подумал он. Сначала материя, но, в конце концов, все-таки дух. Дух и ботинки были для него лишь аспектами чего-то более фундаментального; первичного и абсолютно иного. )
"We may ask what is relevant," said Merrin as he buttoned the collar of the cassock. "But anything beyond that is dangerous. Extremely." He lifted the surplice from Karras' hands and began to slip it over the cassock. "Especially, do not listen to anything he says. The demon is a liar. He will lie to confuse us; but he will also mix lies with the truth to attack us. The attack is psychological, Damien. And powerful. Do not listen. Remember that. Do not listen."
Я просто оставлю это здесь -- мне очень нравится длинный пролог с Меррином в Ираке. Вроде бы ничего не происходит, но чувство обреченности витает в воздухе. Все тропы вестерна (истерна?) с героем-одиночкой, ожидающим последнего боя со своим смертным врагом. Вообще хотелось бы больше экзорцизма в диких местах, в этом плане и сериал подразнил, но оставил кулстори с чернокожим мальчиком где-то на задворках повествования. Но обратите внимание, что в той серии Бен Дэниелс жарился на солнце в типичной позе развязного ковбойца, и ему явно не хватало револьверов на бедрах в дополнение ко всему этому шляпно-ботинковому прикиду сурового индианы джонса. Хотя он, конечно, из тех людей, что и карманной библией могут уебать.
( Из чайханы донеслось чье-то свистящее дыхание. Это в его сторону направлялся сморщенный хозяин заведения. Старик шел, поднимая пыль обувью советского производства, которую он носил на манер домашних тапочек, придавив пятками задники. Его темная тень нависла над столом. Человек в хаки покачал головой, глядя на разбитые, без шнурков ботинки хозяина в щедрых следах мучительного человеческого бытия. Вот оно, мироздание, кротко подумал он. Сначала материя, но, в конце концов, все-таки дух. Дух и ботинки были для него лишь аспектами чего-то более фундаментального; первичного и абсолютно иного. )