(no subject)

Абсолютно издевательский трек <3

El-P -- Flyentology (feat. Trent Reznor)

#experimental_hip_hop #abstract_hip_hop

Watch on YouTube

Нет, говорит El-P, атеистов в окопах, и ведет повествование от лица человека, попавшего в передрягу в самолете -- неуклонно теряющем высоту (30 thousand and dropping). Иронически он называет его новообретенную (оберетенную на время полета) веру флайентолоджи -- неологизма, образованного от fly и саентологии. "Я готов стать солдатом Христа -- по крайней мере, на этот день" -- заверяет он, или даже напрямую обращается к Богу с требованием: "Этот самолет стал божественным орудием моего пробуждения. Протяни, блядь, будь так добр, руку и спаси его".

К сожалению, некоторую игру слов сложно перевести. Vessel -- это и (воздушное) судно, например, и сосуд. Небесный корабль с грешниками, получается. Ну и в целом, конечно, весь текст можно рассматривать как метафору сектантства, которое всегда приходит к людям в момент их слабости.

А как он переходит в одном куплете от смиренных просьб "please, Father" к "goddamn"? Прекрасно. Так психологично! Торг, гнев, вот это все.

( lyrics )

(no subject)

Мой любимый вид фильмов.



Кстати! В "Девятой конфигурации" тоже такое есть. Эти философские беседы между Катшоу и Кейном, которые я упоминал -- в каком-то смысле их можно рассматривать как некую такую... некий платонический роман двух душ, как раз в оригинальном смысле этого определения. Они как будто узнают друг друга из какого-то общего прошлого, прошлого за пределами нашего бренного мира -- и поражены отличием своего собеседника от других, здоровых обычных людей ("You're too human to be human" -- "I have been fond of you"). Конечно, Кейн как психиатр хочет помочь всем обитателям замка, но чувствуется, что подозрительный приоритет для него имеет именно кризис, так сказать, веры Катшоу. Поэтому он и должен исполнить роль Христа, я полагаю. Наглядно...

Не могу сказать, что Блэтти это удалось, но тем не менее.

Неслучайно Кейн ( СПОЙЛЕРЫ, обсуждение NSFW )

Так что сатанисты-байкеры с гомоизнасилованием -- это плохо, а католически-платонические отношения военных в закрытом заведении -- это хорошо, вот что мы на не вполне осознанном уровне уясняем из этого произведения Блэтти. Я думаю, он не случайно выстраивает именно такую дихотомию. Сатанисты -- как бы крайнее воплощение подавленных влечений, которые, безусловно, присутствуют и в отношениях Кейна с Катшоу. Сатанисты как противоположность их возвышенного и духовного союза, как омерзительные накрашенные животные, которым все равно, с кем совокупляться. Они делают то, о чем мы не помышляем.

Вообще из некоторых косвенных замечаний можно предположить, что показать Блэтти хотел божественную любовь ("love as a god might love") и что-то типа отношений Иисуса с апостолами, но, как обычно, получилось то, что получилось. А может, и не случайно получилось, Блэтти же умный человек.