![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Dec. 5th, 2021 11:22 am
(no subject)
Мне нравится, что, поскольку учительница преподает литературу, там постоянно идет игривый параллелизм литература-жиза. Если бы она преподавала матан, такого бы не получилось! I see what you did there.
( Secrets will fester inside you and make you sick )
Еще мне нравятся ее социопатические, я хотел сказать, деловитые аналитические выкладки, кого в классе можно трахнуть, а кого нет. Ей постоянно сносит башню эротическими фантазиями, но она очень стойко борется с тем, чтобы не пуститься во все тяжкие и не потерять осторожность окончательно. Это, в общем-то, главный конфликт книги, ее внутренний конфликт, утомительная борьба девушки с соблазнами, которые буквально к р у г о м. И это в какой-то степени даже трагично, потому что читатель в любом случае предвидит ее несомненный downfall. И вы становитесь невольным свидетелем медленной катастрофы, как смотреть, как грузовик медленно сползает боком в карьер.
( Plus, based on his clothing, his parents were extremely lenient. He had no fear of authority, which meant he wouldn’t be worried enough about getting caught and wouldn’t act with the necessary level of caution. )
Видел, что эту книгу называют типа гендер-реверсной версией "Лолиты", но лично для меня там очень мало общего. Интеллигентный, вялый и смурной главный герой "Лолиты" с неистребимой страстью к вычурности меня бесит, а главная героиня "Тампы" вызывает симпатию тем, что она такая отбитая, прямолинейная, злая, смелая, веселая и очень, очень голодная. Как в "The Hellbound Heart" говорил Фрэнк Коттон, "you’ve no conception of the hunger I’ve got on me". Она отчасти безумна, конечно, но при этом до боли откровенна с читателем. Поневоле посочувствуешь, что она такая хорни -- в остальном она идеальная интеллектуальная машина в теле идеальных форм.
( Secrets will fester inside you and make you sick )
Еще мне нравятся ее социопатические, я хотел сказать, деловитые аналитические выкладки, кого в классе можно трахнуть, а кого нет. Ей постоянно сносит башню эротическими фантазиями, но она очень стойко борется с тем, чтобы не пуститься во все тяжкие и не потерять осторожность окончательно. Это, в общем-то, главный конфликт книги, ее внутренний конфликт, утомительная борьба девушки с соблазнами, которые буквально к р у г о м. И это в какой-то степени даже трагично, потому что читатель в любом случае предвидит ее несомненный downfall. И вы становитесь невольным свидетелем медленной катастрофы, как смотреть, как грузовик медленно сползает боком в карьер.
( Plus, based on his clothing, his parents were extremely lenient. He had no fear of authority, which meant he wouldn’t be worried enough about getting caught and wouldn’t act with the necessary level of caution. )
Видел, что эту книгу называют типа гендер-реверсной версией "Лолиты", но лично для меня там очень мало общего. Интеллигентный, вялый и смурной главный герой "Лолиты" с неистребимой страстью к вычурности меня бесит, а главная героиня "Тампы" вызывает симпатию тем, что она такая отбитая, прямолинейная, злая, смелая, веселая и очень, очень голодная. Как в "The Hellbound Heart" говорил Фрэнк Коттон, "you’ve no conception of the hunger I’ve got on me". Она отчасти безумна, конечно, но при этом до боли откровенна с читателем. Поневоле посочувствуешь, что она такая хорни -- в остальном она идеальная интеллектуальная машина в теле идеальных форм.
Tags:
