Dec. 27th, 2020 09:08 pm
(no subject)
Пагаддите, Ллойд же еще не добрался до Вегаса!

АПД Ну, кстати, я б не сказал, что вторая серия сильно хуже первой. Да, там по-прежнему абсолютно не то, что нужно, но оно как-то... на уровне держится. Я воспринимаю этот сериал просто как не очень интересный модерн-АУ фанфик по книге, и тогда жить можно.
Поразительно, как мимо нот сыгран диалог Ллойда с Флэггом в тюряге, да? В книге он, блин, глаза на Флэгга поднять боялся, и реплика про you're the devil была логична. В сериале же ему все норм! Ну дьявол, ну душу продам, так за бургер же. И ириску.
То есть, в книге выбор идет между мучительной смертью от голода и службой дьяволу, и это драма, а в сериале -- между вариантом дальше есть Траска (который, кстати, теперь удобно располагается прямо в камере Ллойда -- я думал, смертники всегда сидят в одиночках?) или пойти с каким-то славным мужиком за бургерами, и это комедия.

АПД Ну, кстати, я б не сказал, что вторая серия сильно хуже первой. Да, там по-прежнему абсолютно не то, что нужно, но оно как-то... на уровне держится. Я воспринимаю этот сериал просто как не очень интересный модерн-АУ фанфик по книге, и тогда жить можно.
Поразительно, как мимо нот сыгран диалог Ллойда с Флэггом в тюряге, да? В книге он, блин, глаза на Флэгга поднять боялся, и реплика про you're the devil была логична. В сериале же ему все норм! Ну дьявол, ну душу продам, так за бургер же. И ириску.
То есть, в книге выбор идет между мучительной смертью от голода и службой дьяволу, и это драма, а в сериале -- между вариантом дальше есть Траска (который, кстати, теперь удобно располагается прямо в камере Ллойда -- я думал, смертники всегда сидят в одиночках?) или пойти с каким-то славным мужиком за бургерами, и это комедия.
Tags: