![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Eden contaminated
"Тампа" здорово проседает в середине книги, когда хорни учительница (Селеста, я наконец запомнил, что ее зовут Селеста) таки соблазняет мальчика, и они ебутся в машине, в доме, в бассейне, на столе, на люстре, так, сяк, а еще вот так, и боком. Но! Ближе к финалу она опять наращивает градус безумия и становится охуенной. Все дело в том даунфолле, который предначертан самим роком, и это реально downward spiral -- Селеста вроде как движется по кругу, находя себе новую жертву-мальчика и повторяя с ним отработанный сценарий, но несомненно движется и вниз. Мальчик номер два, как можно заметить, тоже более раскованный и изначально слегка испорченный -- это отражает тот невидимый процесс разложения, который происходит в функционале нашей идеальной машины-Селесты. Как будто на нем уже лежит тень ее предыдущего опыта, как грешки ложились на портрет красавца Дориана Грея.
Но есть ли там красивые моменты? Есть, конечно. Практически в любой книге есть.
Например, когда Селеста говорит, что мальчик совсем не похож на жертву абьюза... но в то же время она прекрасно знает, что с ним делает.
“I hope you realize how amazing you are,” I whispered, kissing his bottom lip. “We’re only able to do this because I know I can trust you not to tell anyone.”
“I won’t tell,” he said, his arms holding my waist with an amateur stiffness. I smiled, thinking about the lover he’d become and all the things he’d try with me for the very first time. I’d be the sexual yardstick for his whole life: Jack would spend the rest of his days trying but failing to relive the experience of being given everything at a time when he knew nothing. Like a tollbooth in his memory, every partner he’d have afterward would have to pass through the gate of my comparison, and it would be a losing equation. The numbers could never be as favorable as they were right now, when his naïveté would be subtracted from my expertise to produce the largest sum of astonishment possible.
Но есть ли там красивые моменты? Есть, конечно. Практически в любой книге есть.
Например, когда Селеста говорит, что мальчик совсем не похож на жертву абьюза... но в то же время она прекрасно знает, что с ним делает.
“I hope you realize how amazing you are,” I whispered, kissing his bottom lip. “We’re only able to do this because I know I can trust you not to tell anyone.”
“I won’t tell,” he said, his arms holding my waist with an amateur stiffness. I smiled, thinking about the lover he’d become and all the things he’d try with me for the very first time. I’d be the sexual yardstick for his whole life: Jack would spend the rest of his days trying but failing to relive the experience of being given everything at a time when he knew nothing. Like a tollbooth in his memory, every partner he’d have afterward would have to pass through the gate of my comparison, and it would be a losing equation. The numbers could never be as favorable as they were right now, when his naïveté would be subtracted from my expertise to produce the largest sum of astonishment possible.